← Travelyzer

NUTZUNGSBEDINGUNGEN VON TRAVELYZER

Gültig ab: Januar 2025 Letzte Aktualisierung: September 2026

PRÄAMBEL

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen (nachfolgend die „Bedingungen“) regeln den Zugang zur und die Nutzung der Plattform TRAVELYZER, bestehend aus der unter https://travelyzer.app erreichbaren Webanwendung und der mobilen Anwendung TRAVELYZER (nachfolgend gemeinsam „die Plattform“ oder „der Dienst“), betrieben von Nathan Bardi, Privatperson – Projekt Travelyzer (Gesellschaft in Gründung), wohnhaft in Frankreich (nachfolgend „der Anbieter“ oder „wir“).

ARTIKEL 1 – BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

Im Sinne dieser Bedingungen gelten folgende Definitionen:

ARTIKEL 2 – GEGENSTAND

Gegenstand dieser Bedingungen ist die Festlegung der Modalitäten und Bedingungen für die Nutzung der Plattform TRAVELYZER sowie die Bestimmung der Rechte und Pflichten der Parteien in diesem Rahmen.

Sie gelten ausschließlich zwischen dem Anbieter und jedem Nutzer, der auf die Plattform zugreifen und sie nutzen möchte.

ARTIKEL 3 – ANNAHME DER BEDINGUNGEN

3.1 Ausdrückliche Annahme

Der Zugang zur und die Nutzung der Plattform setzen die vorbehaltlose Annahme dieser Bedingungen voraus. Mit dem Zugriff auf die Plattform, der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung der Dienste bestätigt der Nutzer, die Bedingungen gelesen zu haben und sie vollständig und vorbehaltlos anzunehmen.

3.2 Geschäftsfähigkeit

Der Nutzer erklärt, geschäftsfähig zu sein und die Plattform gemäß diesen Bedingungen nutzen zu dürfen. Minderjährige unter 16 Jahren müssen vor jeder Nutzung der Plattform die vorherige Zustimmung ihrer gesetzlichen Vertreter einholen.

3.3 Änderung der Bedingungen

Der Anbieter behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Die Nutzer werden über wesentliche Änderungen per Benachrichtigung auf der Plattform oder per E-Mail informiert. Die fortgesetzte Nutzung der Plattform nach einer Änderung gilt als Annahme der neuen Bedingungen.

ARTIKEL 4 – REGISTRIERUNG UND KONTOERSTELLUNG

4.1 Modalitäten der Registrierung

Die Registrierung auf der Plattform ist kostenlos und erfolgt über:

4.2 Pflichtangaben

Bei der Registrierung muss der Nutzer Folgendes angeben:

4.3 Richtigkeit der Angaben

Der Nutzer verpflichtet sich, zutreffende, vollständige und aktuelle Angaben zu machen. Er verpflichtet sich, diese Angaben regelmäßig über seinen persönlichen Bereich zu aktualisieren. Der Anbieter haftet nicht für fehlerhafte oder veraltete Angaben.

4.4 Einmaligkeit des Kontos

Jeder Nutzer darf nur ein einziges Konto erstellen. Die Erstellung mehrerer Konten kann zur Sperrung oder Schließung sämtlicher betroffener Konten führen.

4.5 Sicherheit des Kontos

Der Nutzer ist allein für die Vertraulichkeit und die Sicherheit seiner Zugangsdaten verantwortlich. Er verpflichtet sich:

ARTIKEL 5 – BESCHREIBUNG DER DIENSTE

5.1 Kostenlose Dienste

Die Plattform bietet folgende kostenlose Dienste:

5.2 Durch künstliche Intelligenz unterstützte Dienste

TRAVELYZER nutzt die GPT-API von OpenAI, um Ihr Reiseerlebnis zu bereichern. Mit der Nutzung unserer KI-Dienste akzeptieren Sie, dass Ihre Daten von OpenAI gemäß dessen Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung verarbeitet werden können.

5.2.1 Von der KI erzeugte Inhalte (über GPT)

5.2.2 KI-Analyse und Personalisierung

5.2.3 Grenzen und Verantwortlichkeiten der KI

Der Nutzer erkennt an und akzeptiert, dass:

5.3 Werbung und Monetarisierung

TRAVELYZER ist ein kostenloser, durch Werbung finanzierter Dienst:

Ihre Werbeeinstellungen können Sie in den Einstellungen Ihres Kontos verwalten.

5.3.1 Redaktionelle Neutralität und Transparenz

Gesponserte Inhalte, Rankings oder Empfehlungen, die aus einer geschäftlichen Partnerschaft hervorgehen, werden gemäß den Werbevorschriften klar gekennzeichnet. Das Bestehen eines Affiliate-Links berührt nicht die redaktionelle Unabhängigkeit nicht gesponserter Inhalte. Preise, Verfügbarkeiten und Bedingungen der Partner dienen nur der Orientierung und können sich ändern; der Nutzer muss sie vor dem Kauf auf der Website des Partners überprüfen.

5.4 Premium-Dienste (künftig)

Bestimmte erweiterte Dienste können künftig angeboten werden:

5.5 Verfügbarkeit der Dienste

Der Anbieter bemüht sich um eine optimale Verfügbarkeit der Plattform an 7 Tagen in der Woche rund um die Uhr. Der Zugang kann jedoch vorübergehend ausgesetzt werden wegen:

5.6 Weiterentwicklung der Dienste

Der Anbieter behält sich das Recht vor, die Dienste ganz oder teilweise ohne Vorankündigung weiterzuentwickeln, zu ändern oder einzustellen, ohne dass hieraus ein Entschädigungsanspruch des Nutzers entsteht. Dies umfasst insbesondere die laufende Verbesserung der KI-Modelle und die Ergänzung neuer Fähigkeiten künstlicher Intelligenz.

ARTIKEL 6 – NUTZUNGSBEDINGUNGEN

6.1 Ordnungsgemäße Nutzung

Der Nutzer verpflichtet sich, die Plattform zu nutzen im Einklang mit:

6.2 Untersagte Verhaltensweisen

Ausdrücklich untersagt ist es:

6.3 Nutzung der API

Die Nutzung der API, sofern verfügbar, setzt Folgendes voraus:

6.4 Verantwortungsvolle Meldung von Sicherheitslücken

Jeder Nutzer verpflichtet sich, jede vermutete Sicherheitslücke unverzüglich an contact@gotravelyzer.com zu melden, von jeglicher Ausnutzung abzusehen, keine Daten zu exfiltrieren und den Dienst nicht zu beeinträchtigen sowie die bewährten Praktiken der verantwortungsvollen Offenlegung einzuhalten. Der Anbieter kann auf Wunsch eine öffentliche Anerkennung aussprechen, sofern die Bedingungen der verantwortungsvollen Offenlegung eingehalten wurden.

6.5 Ausfuhrkontrolle und internationale Sanktionen

Der Nutzer erklärt, sich nicht in einem Land aufzuhalten, dort ansässig oder wohnhaft zu sein, das internationalen Sanktionen unterliegt, und nicht auf einer Liste sanktionierter Personen zu stehen. Er verpflichtet sich, den Dienst nicht unter Verstoß gegen die geltenden Gesetze zur Ausfuhrkontrolle und zu internationalen Sanktionen zu nutzen.

ARTIKEL 7 – NUTZERINHALTE

7.1 Verantwortung für die Inhalte

Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Inhalte, die er über die Plattform veröffentlicht, teilt oder übermittelt. Er sichert zu:

7.2 Freistellungsgarantie

Der Nutzer stellt den Anbieter von allen Ansprüchen, Klagen oder Verfahren frei, die sich aus seinen Inhalten ergeben. Im Falle eines Rechtsstreits über vom Nutzer veröffentlichte Inhalte trägt dieser sämtliche Verteidigungskosten und entschädigt den Anbieter für jeden erlittenen Schaden.

7.3 Nutzungslizenz

Mit der Veröffentlichung von Inhalten auf der Plattform gewährt der Nutzer dem Anbieter eine weltweite, nicht ausschließliche, unentgeltliche, übertragbare und unterlizenzierbare Lizenz, um:

Diese Lizenz besteht auch nach der Löschung der Inhalte für Sicherungs- und Archivkopien fort.

7.4 Moderation

Der Anbieter behält sich das Recht vor, ohne dazu verpflichtet zu sein:

7.5 Meldungen und Sicherheitslücken

Nutzer können melden:

Der Anbieter verpflichtet sich, Meldungen so schnell wie möglich zu prüfen. Sicherheitslücken müssen verantwortungsvoll gemeldet und dürfen nicht ausgenutzt werden.

ARTIKEL 8 – GEISTIGES EIGENTUM

8.1 Eigentum an der Plattform

Die Plattform, ihre Architektur, ihr Design, ihre Funktionen, ihre Texte, Bilder, Videos, Datenbanken, Software und alle sonstigen Bestandteile (mit Ausnahme der Nutzerinhalte) sind ausschließliches Eigentum des Anbieters oder seiner Partner und durch die Gesetze über geistiges Eigentum geschützt.

8.2 Marken und Logos

Die auf der Plattform dargestellten Marken, Logos und Kennzeichen sind eingetragene Marken. Jede Vervielfältigung, Nachahmung oder unbefugte Nutzung ist ausdrücklich untersagt und stellt eine Schutzrechtsverletzung dar.

8.3 Beschränkte Nutzungslizenz

Der Anbieter gewährt dem Nutzer eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz, um:

8.4 Beschränkungen

Untersagt ist es:

8.5 Rückmeldungen, Ideen und Vorschläge („Feedback“)

Mit der Übermittlung von Ideen, Anmerkungen oder Vorschlägen zur Plattform gewährt der Nutzer dem Anbieter eine unwiderrufliche, weltweite und unentgeltliche Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung und Verwertung dieses Feedbacks zu jedem Zweck (einschließlich kommerzieller Zwecke), ohne jede Verpflichtung zur Namensnennung oder Vergütung.

ARTIKEL 9 – SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

9.1 Erhebung und Verarbeitung

Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß:

9.2 Zwecke der Verarbeitung

Personenbezogene Daten werden erhoben, um:

9.3 Rechte der Nutzer

Gemäß den Vorschriften stehen dem Nutzer folgende Rechte zu:

Diese Rechte können unter folgender Adresse ausgeübt werden: contact@gotravelyzer.com

9.4 Datensicherheit

Der Anbieter setzt geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten zu schützen vor:

9.5 Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden für die zur Zweckerreichung erforderliche Dauer gespeichert, im Einklang mit den gesetzlichen Aufbewahrungs- und Verjährungsfristen.

9.6 Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Die Verarbeitungen können Übermittlungen personenbezogener Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums umfassen (insbesondere in die Vereinigten Staaten, wenn bestimmte Dienstleister, darunter OpenAI, beteiligt sind). Diese Übermittlungen erfolgen auf Grundlage der von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (SCC) sowie gegebenenfalls ergänzender Maßnahmen (Verschlüsselung bei der Übertragung und im Ruhezustand, Zugriffsbeschränkung, Datenminimierung). Ausführliche Informationen (Liste der Übermittlungen, Empfänger, Garantien) finden Sie in der Datenschutzerklärung.

9.7 Automatisierte Entscheidungen und Profiling

Bestimmte Funktionen nutzen automatisierte Verarbeitungen (Empfehlungen, Personalisierung, Missbrauchserkennung). Keine Entscheidung mit erheblichen rechtlichen Auswirkungen wird ausschließlich auf Grundlage einer automatisierten Verarbeitung getroffen. Der Nutzer kann über contact@gotravelyzer.com das Eingreifen eines Menschen verlangen, seinen Standpunkt darlegen und eine ihn betreffende Entscheidung anfechten.

9.8 Werbeeinstellungen und Einwilligung (CMP)

Das Setzen und Auslesen nicht unbedingt erforderlicher Tracker setzt eine Einwilligung über unser Banner zur Cookie-Verwaltung (CMP) voraus. Der Nutzer kann seine Einwilligung jederzeit über das Banner oder die Kontoeinstellungen widerrufen oder ändern.

ARTIKEL 10 – COOKIES UND ÄHNLICHE TECHNOLOGIEN

10.1 Einsatz von Cookies

Die Plattform verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um:

10.2 Arten von Cookies

10.3 Verwaltung der Cookies

Der Nutzer kann seine Cookie-Präferenzen verwalten über:

ARTIKEL 11 – HAFTUNG

11.1 Haftung des Anbieters

Der Anbieter verpflichtet sich, die Dienste mit Sorgfalt und gemäß den branchenüblichen Standards zu erbringen. Eine Haftung ist jedoch ausgeschlossen:

11.2 Haftungsbeschränkung

Die Haftung des Anbieters ist auf unmittelbare und vorhersehbare Schäden beschränkt. In jedem Fall darf die Gesamthaftung des Anbieters den Betrag nicht übersteigen, den der Nutzer in den letzten 12 Monaten für die Dienste gezahlt hat.

11.3 Reiseinformationen

Die auf der Plattform bereitgestellten Informationen, Empfehlungen und Ratschläge dienen ausschließlich der Orientierung. Der Nutzer bleibt allein verantwortlich für:

11.4 Dienste Dritter

Die Plattform kann Links zu Websites Dritter enthalten oder Dienste Dritter einbinden. Der Anbieter ist nicht verantwortlich:

11.5 Beweis und Verbindlichkeit

Die von der Plattform erzeugten technischen Protokolle, Zeitstempel, Anwendungsspuren und Archive gelten zwischen den Parteien bis zum Beweis des Gegenteils als maßgeblich. Der Anbieter bewahrt diese Elemente unter angemessenen Sicherheits- und Integritätsbedingungen auf.

ARTIKEL 12 – GARANTIEN UND FREISTELLUNG

12.1 Zusicherungen des Nutzers

Der Nutzer stellt den Anbieter von allen Ansprüchen, Klagen oder Rückgriffen Dritter frei, die sich ergeben aus:

12.2 Freistellung

Der Nutzer verpflichtet sich, den Anbieter von jeglicher Haftung, Verlusten, Schäden, Kosten und Aufwendungen (einschließlich Anwaltshonoraren) freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus seinem Verstoß gegen diese Bedingungen ergeben.

ARTIKEL 13 – SPERRUNG UND BEENDIGUNG

13.1 Beendigung durch den Nutzer

Der Nutzer kann jederzeit:

13.2 Sperrung und Beendigung durch den Anbieter

Der Anbieter kann den Zugang eines Nutzers ohne Vorankündigung und ohne Entschädigung sperren oder beenden bei:

13.3 Folgen der Beendigung

Die Beendigung führt zu:

Die Artikel zu geistigem Eigentum, Haftungsbeschränkung und anwendbarem Recht gelten über die Beendigung hinaus fort.

ARTIKEL 14 – ÄNDERUNGEN UND AKTUALISIERUNGEN

14.1 Änderungen an der Plattform

Der Anbieter kann jederzeit:

14.2 Wartung

Wartungsarbeiten können dazu führen, dass die Plattform vorübergehend nicht verfügbar ist. Der Anbieter bemüht sich:

14.3 Aktualisierungen der mobilen Anwendung

Dem Nutzer wird empfohlen, die Aktualisierungen der mobilen Anwendung zu installieren, um:

ARTIKEL 15 – MITTEILUNG UND KOMMUNIKATION

15.1 Kommunikationsmittel

Der Anbieter kann mit dem Nutzer kommunizieren über:

15.2 Wirksamkeit der Mitteilungen

Mitteilungen an die vom Nutzer angegebene E-Mail-Adresse gelten als wirksam zugestellt. Der Nutzer verpflichtet sich, diese Adresse aktuell zu halten.

15.3 Werbliche Mitteilungen

Der Nutzer kann seine Präferenzen für werbliche Mitteilungen verwalten über:

ARTIKEL 16 – ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

16.1 Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht unter Ausschluss jeder anderen Rechtsordnung.

16.2 Gütliche Beilegung

Im Streitfall verpflichten sich die Parteien, vor jeder gerichtlichen Auseinandersetzung eine gütliche Lösung zu suchen. Der Nutzer kann sich unter contact@gotravelyzer.com an den Kundendienst wenden.

16.3 Mediation

Gemäß den Artikeln L.616-1 und R.616-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs kann der Nutzer kostenlos die Verbrauchermediationsstelle in Anspruch nehmen.

16.4 Zuständiges Gericht

Kommt keine gütliche Einigung zustande, werden Streitigkeiten nach den allgemeinen Regeln vor die zuständigen Gerichte gebracht, vorbehaltlich der im Wohnsitzland des Nutzers geltenden zwingenden Vorschriften.

Für Unternehmer sind ausschließlich die Gerichte am Sitz des Anbieters zuständig.

ARTIKEL 17 – SONSTIGE BESTIMMUNGEN

17.1 Vollständigkeit der Vereinbarung

Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar und ersetzen alle früheren Vereinbarungen über die Nutzung der Plattform.

17.2 Teilunwirksamkeit

Sollte eine Bestimmung der Bedingungen für nichtig oder undurchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.

17.3 Kein Verzicht

Die Tatsache, dass der Anbieter sich nicht auf eine Bestimmung der Bedingungen beruft, stellt keinen Verzicht auf sein Recht dar, sich später darauf zu berufen.

17.4 Abtretung

Der Anbieter kann seine Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen abtreten oder übertragen. Der Nutzer darf seine Rechte ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Anbieters weder abtreten noch übertragen.

17.5 Sprache

Diese Bedingungen sind in französischer Sprache abgefasst. Im Falle einer Übersetzung ist ausschließlich die französische Fassung maßgeblich.

ARTIKEL 18 – BARRIEREFREIHEIT

Der Anbieter verpflichtet sich, die Plattform gemäß den Standards der digitalen Barrierefreiheit möglichst vielen Menschen zugänglich zu machen. Nutzer, die auf Zugangsschwierigkeiten stoßen, können sich an contact@gotravelyzer.com wenden.

ARTIKEL 19 – NACHHALTIGE ENTWICKLUNG

Der Anbieter verfolgt einen Ansatz der nachhaltigen Entwicklung und ermutigt die Nutzer zu verantwortungsvollen Reisepraktiken. Auf der Plattform können Funktionen zum nachhaltigen Tourismus angeboten werden.

ARTIKEL 20 – KONTAKT

Bei Fragen zu diesen Bedingungen oder zur Nutzung der Plattform kann sich der Nutzer wenden an:

Kundendienst von TRAVELYZER E-Mail: contact@gotravelyzer.com Website: https://travelyzer.app

Datenschutz E-Mail: contact@gotravelyzer.com

ARTIKEL 21 – ABONNEMENTS UND WIDERRUF (VERBRAUCHER)

21.1 Widerruf

Für Verbraucher besteht beim Fernabsatz von Abonnements ein Widerrufsrecht von 14 Tagen ab Abschluss, außer bei sofortiger Erbringung der Leistung auf ausdrücklichen Wunsch des Nutzers vor Ablauf der Frist, was den Verzicht auf dieses Recht bedeutet. Die Modalitäten der Ausübung (Formular, Anschrift) sind in den Allgemeinen Verkaufsbedingungen festgelegt.

21.2 Stillschweigende Verlängerung und Kündigung „mit einem Klick“

Abonnements laufen auf unbestimmte Zeit mit Abrechnungszeiträumen und stillschweigender Verlängerung. Der Nutzer kann jederzeit mit einem Klick über sein Konto kündigen, mit Wirkung zum Ende des laufenden Zeitraums, gemäß französischem Recht (DDADUE). Jede Preisänderung wird mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten mitgeteilt; die fortgesetzte Nutzung gilt als Annahme.

21.3 Erstattungen und zeitanteilige Abrechnung

Vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Vorschriften oder eines nachgewiesenen Versagens des Dienstes werden bereits begonnene Zeiträume nicht erstattet. Bei einem Abrechnungsfehler oder einer doppelten Belastung erstattet der Anbieter die zu Unrecht vereinnahmten Beträge.

ARTIKEL 22 – MELDUNG RECHTSWIDRIGER INHALTE

22.1 Meldeverfahren

Jede Person kann einen rechtswidrigen Inhalt melden, indem sie dem Anbieter eine Mitteilung übermittelt, die zwingend Folgendes enthält:

Unvollständige Meldungen werden möglicherweise nicht bearbeitet. Der Anbieter kann den Zugang zum gemeldeten Inhalt während der Prüfung vorsorglich sperren.

Anhänge:

Diese Nutzungsbedingungen wurden im Januar 2025 aktualisiert und gelten für neue Nutzer mit sofortiger Wirkung.